ぶんみゃく

[文脈] *context

【C】【U】 (文の)前後関係， 文脈；(事柄の)背景， 状況∥ guess the meaning of a word from the context 語の意味を文脈から推測する / in this context この文脈で / out of context 文脈を無視して， 文脈から切り離して.

文脈
context

* * *

ぶんみゃく【文脈】

*context

〖C〗〖U〗 (文の)前後関係， 文脈；(事柄の)背景， 状況

guess the meaning of a word from the context 語の意味を文脈から推測する

in this context この文脈で

out of context 文脈を無視して， 文脈から切り離して.

* * *

I

ぶんみゃく【分脈】

a ramification 《of a nerve》.

II

ぶんみゃく【文脈】

the context 《of a passage》; the line of thought.

●文脈上の connected with the context; contextual

・文脈から意味を取る grasp the meaning 《of word》 from the context.

●この文脈では彼はそれに反対しているように読める. In this context, it reads that he is against it.

●文脈によって語の意味が変わる. The meaning of the word changes according to context.

●文脈をたどる follow the thread of meaning (in a passage); follow the context.

文脈依存記憶 【心】 context-dependent memory.

文脈依存[自由]文法 【電算】 context-sensitive[-free] grammar.